【美国人物志】玫琳凯(13/13)

英语自学网

df9adae9-e596-464c-817a-4fa127207b7934.jpg

        玫琳凯，在史上与比尔盖茨、乔布斯齐名为“美国&全球最杰出的商人”，她的逝世使得美国降半旗致哀，1985年被撒切尔夫人列为英国皇室御用产品。
       
        Hints:
        Missus Yokie
        Mary Kay
        Valerie Yokie
        Mary Kay Cosmetics
        Cadillac
        Mary Kay Ash
After one year and one half, Missus Yokie became a director of the company and started helping other women become successful Mary Kay representatives. Soon after this, her husband lost his job. Then he developed cancer. Valerie Yokie has supported her family for twenty years through Mary Kay Cosmetics. She is an extremely successful businesswoman. She has won many prizes in Mary Kay competitions, and receives a new pink Cadillac every two years.
Valerie Yokie's story is similar to those of other Mary Kay representatives. They agree that Mary Kay Ash changed the business world. They say she opened a door for women by providing them with a way to earn money that balances work and family.一年半后，Yokie太太成为了这家公司的直销商，并且帮助更多的女性成为玫琳凯的销售代表。不久后，她的丈夫失去工作，之后还得了癌症。Valerie Yokie通过销售玫琳凯护肤品支撑了她的家20年。她是一名很成功的商业女性。她在玫琳凯的比赛中获得过很多奖项，并且还每两年就获得一辆粉色的凯迪拉克。
Valerie Yokie的故事和其他的在玫琳凯的销售代表很类似。她们都认为玫琳凯改变了商业世界。她们认为玫琳凯打开了一扇门让女性证明自己能赚钱而且能够平衡工作与家庭。
                                                             by cxiaoh
                                                          原创翻译，请勿挑错反馈。
                                                          如有疑惑，欢迎留言讨论。