【世界文化博览】披头士：时光印记 1

英语自学网

Hint:
        Cavern
George Martin

以音频内容为准
        英式拼写
Now, and the band's musical journey on record in their own words.
I'd been up to the Cavern and I'd seen what they could do. I knew their repertoire. I knew what they were able to perform. And they weren't great, but there was something about them that was worth investigating.
I personally loved George Martin, because no one else really wanted to put us on the label. George Martin said yes.
He had a very great musical knowledge and background. I mean he taught us a lot and I'm sure we taught him a lot by our sort of primitive musical ability.
I think George quite liked the way we had about us. I'm not sure, you know, he was that convinced about our musical ability just then.
I think he felt we were kind of raw and rough, but those had some quality that was interesting.乔治·马丁：我去过卡文俱乐部，我很清楚他们的才华。我知道他们的曲目，我知道他们的演出水准。他们不是最棒的，但确实有某些值得关注的地方。
林格·斯塔：我个人很喜欢乔治·马丁，因为没有人愿意包装我们，但乔治·马丁愿意。
约翰·列侬：他有很棒的音乐知识和背景，他教会了我们很多。相信我们我们原始的音乐才能也同样教会他很多东西。
保罗·麦卡特尼：我觉得乔治很喜欢我们的表现方式。我觉得刚开始时他并不太看好我们的音乐才能。
乔治·哈里森：我想他觉得我们有些稚嫩和粗糙，但我们具备某些很有意思的元素。