【尼基塔】S02E10(02)Nikita寻求帮助

英语自学网

Owen: Nikita! What are you doing here?
        Nikita: Gogol?
        Owen: __(1)__ on.
        Nikita: Ari Tasarov?
        Owen: It's not what you think.
        Nikita: Really? Because what I think is that you are working with a Russian black – ops group whose top __(2)__ is killing me!
        Owen: I know this looks bad, but Ari wants Percy dead just as much as we do. I'm not working with Gogol, Nikita. I'm using them.
        Nikita: Oh, where have I heard that before?
        Owen: Nikita, I would never let them hurt you. I __(3)__ it very clear. They even __(4)__ in your direction, I'm __(5)__ their heads off, starting with Ari. Now, really what are you doing here?
        Nikita: I need your help.
        Owen: You do?
        Nikita: To get a black box, I lost mine.
        Owen: Lost it? How?
        Nikita: Amanda.
Hold
priority
made
breathe
ripping欧文：尼基塔！你来干什么？、
尼基塔：你在和果戈理合作？
欧文：等等。
尼基塔：还有阿里•塔瑟洛夫？
欧文：不是你想的那样。
尼基塔：是吗？在我看来，你正在和一个俄罗斯秘密行动组织合作，而他们的首要任务就是干掉我！
欧文：我知道这很容易让人误会，但是阿里和我们一样想置珀西于死地，我不是在和果戈理合作，尼基塔，我在利用他们。
尼基塔：这话听着真耳熟啊。
欧文：尼基塔，我绝不会让他们伤害到你，我把话说的很清楚，他们要是敢动你一根毫毛，我就从阿里下手，把他们的脑袋统统拧下来。说真的，你过来到底想干什么？
尼基塔：我需要你的帮助。
欧文：是吗？
尼基塔：我想让你帮我搞到一个黑盒，我把自己的弄丢了。
欧文：丢了？怎么搞的？
尼基塔：阿曼达搞得鬼。