|
|
Here is a conversation between a travel agent and a customer who wants to rent a holiday home.
Hints:
well之外的语气词不用听写，人物说话重复的地方写一遍即可。
Fiesta
£
翻译：melodyhan
能力有限，仅供参考。
One double bedroom, then a big bedroom with two single beds and a sofa, you know, a convertible divan downstairs, full bathroom, kitchen and a large living-sitting room, and a beautiful terrace with a sea view.
Have you got any photographs of it?
Yes! Actually we've got a video of it. So if you'd like to come into the agency…
Yes, I would. In fact I'll drop in this afternoon. When are you open until?
We close at eight tonight, madam.
Right. I'll be in about six, I expect. Just one more thing. To hire a car on the island, how much would it cost, you know, for a smallish one?
Well, for a Fiesta it would cost you £98 a week.
Well, it's probably worth it if you're five. Well, I'll be in this afternoon then. See you then. Bye-bye, and thanks.
Not at all, madam. Bye.一间双人床卧室，楼下还有一间大卧室带两个单人床和一个沙发，你知道的，是那种可折叠的长沙发，独立卫生间、厨房、大客厅一应俱全，还有一个漂亮的观景阳台。
你们有相关的照片么？
有的！实际上我们有相关视频，您愿意的话可以来我们中介所……
好的，我愿意去。其实今天下午我可以顺便过去。你们几点下班？
我们晚上8点下班女士。
好的。我大概6点左右过去。还有件事，在岛上租车的话大概多少钱，你知道的，小型车就可以。
呃，菲亚特的话大概一周98英镑。
哦，如果是5个人的话还算划算。好的，那我今下午就过去，到时候见，再见，还有谢谢。
不客气女士，再见。 |
|
发表于 2016-8-2 13:27:49