|
|
Here is a conversation between a travel agent and a customer who wants to rent a holiday home.
Hints:
well之外的语气词不用听写，人物说话重复的地方写一遍即可。
开始：Well, we wanted
Minorca
Adia
£
Gatwick
翻译：melodyhan
能力有限，仅供参考。
Well, we wanted the Mediterranean, like Spain. Actually we thought of Minorca.
Well, we've got some lovely places in Minorca, madam. For five you said? And when would you want to be there?
Well, it would have to be in August because we are both off work then and it's the school holidays, too.
Well, how about this?
Minorca, Adia. That's a beautiful place, a little fishing village. A house for five for two weeks in August from August 5th to August 18th inclusive per person, £270 including return flight from Gatwick.
Well, that's not bad. How many rooms has it got?我们想去地中海地区，比如西班牙。其实我们想过去米诺卡岛。
哦，女士，我们在米诺卡岛有一些很好的住处可选。你是说有5个人？打算什么时候去呢？
额，大概是8月份，因为我们那时候可以休息，而且学校也放假。
这个怎么样？
哦？
米诺卡岛的安迪亚。那地方很漂亮，是个小渔村。从8月5号到8月18号（包含18号）五个人住2周是每人270英镑，包含从盖特威克机场的往返机票。
哦，还不错啊。房子有多少房间呢？ |
|
发表于 2016-8-2 13:27:39