英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 83|回复: 0

【老爸老妈浪漫史】s02e014Ted最喜欢的节日(3)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:27:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

f78cb582-90b4-41f2-ba3a-c94a4933b1b800.jpg

f78cb582-90b4-41f2-ba3a-c94a4933b1b800.jpg


       
       
Hints:
        TiVo
       
若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
【听写回顾】点击回顾上一期听写?
最后,欢迎推荐给你的好友 :D
       
Could you believe that?
You guys are coming, right?
Yes... Wouldn't miss for the world.
Okay, here's the plan :
record the game, go to the funeral, pay our respects to Matt...
Mark.
Mark, and start watching only an hour late.
Okay, that's great, but just to make sure it records,
maybe we should bow our heads and say a quiet prayer to the TiVo gods.
Almighty TiVo, we thank you for all the gifts you have given us: the power to freeze live TV to go take a leak is nothing short of Godlike.
Let's not forget fast-forwarding through commercials.
It seems greedy to ask anything more from you.
Oh magic box, but if you malfunction and miss the Super Bowl, we will destroy you in the alley with baseball bats.
Amen.你们能相信?
你们会来吧?
对...绝不会错过的。
只能这么着了...录下比赛,去葬礼...向麦特致敬。
马克!
马克...
然后在1小时后继续看比赛。
要保证能录到。
也许我们应该低头,向TiVo神(TiVo:数位硬碟式录影机)祈祷一下,万能的TiVo,我们感谢所有你给予我们的礼物能暂停直播电视,让我们方便一下的能力,这种能力伟大如神,当然还有在广告时间快进的力量,向你再提出任何要求有点贪心了,神奇的盒子,但如果你出现故障,漏录了超级碗杯的话,我们会用棒球棒在巷子里蹂躏你。
阿门。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-7-30 13:31 , Processed in 0.061559 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表