英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 106|回复: 0

【尼基塔】S02E08(03)Cassandra的真实身份

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:26:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
Cassandra: Thanks for thinning out the ranks. Six men was a bit much, even for me. Especially when your __(1)__ to Fentanyl isn't what it used to be.
        Nikita: How did you…
        Cassandra: Fight like you? I didn't. Americans use krav maga. We at MI6 practice straight jiu – jitsu.
        Michael: Wait, you're British __(2)__? That entire time in Belarus…
        Cassandra: I had been __(3)__ in my cover for two years when you began your op.
        Michael: So, so you were lying when –
        Cassandra: When I met you, lying to me? Yes.
        Michael: You knew I was an agent.
        Cassandra: I suspected as much. Figured you could be a __(4)__ source of intel. Listen, right now I just want to get Max.
        Nikita: Max is fine, we checked on him.
        Michael: Does MI6 know that Max is…
        Cassandra: No, they think he's Ovechkin's, and I plan to keep it that way.
        Nikita: Look, Tupelov doesn't know we took out his men, but he will in a couple hours when the money doesn't go through, our window is closing.
        Cassandra: Then we have to __(5)__ him before his deadline.
resistance
intelligence
embedded
valuable
neutralize卡珊德拉:多谢你们帮我解决了几个,六个壮汉,我敌不过,特别他们对我用的还不是一般的芬太尼。
尼基塔:你怎么、、、
卡珊德拉:有你们的身手吗?不一样,你们美国人练得是格斗术,而我们在军情六处练得是柔道。
迈克尔:什么,你是英国情报人员?在白俄罗斯的那段时间、、、
卡珊德拉:当年你开始行动的时候,我已经潜伏两年了。
迈克尔:你一直在撒谎,当时、、、
卡珊德拉:我们刚见面,你也对我撒谎的时候嘛,是的。
迈克尔:你知道我是特工。
卡珊德拉:有疑心,当时觉得你可能是个有用的线人,我现在只想去找马克斯。
尼基塔:马克斯没事,我们去看过他。
迈克尔:军情六处知道马克斯是、、、
卡珊德拉:不,他们以为是奥维奇金的孩子,我也想一直瞒下去。
尼基塔:图普洛夫此刻还不知道我们干掉了他的手下,但几个小时后钱还没到他肯定会知道的,到那时我们就没有机会了。
卡珊德拉:那我们就在期限之前干掉他。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-7-26 17:57 , Processed in 0.048642 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表