【吸血鬼日记】第三季第十集(2) Damon&Elena

英语自学网

Damon知道了Stefan背叛他们都是为了自己后内心就非常纠结，觉得自己对不起弟弟，可是又克制不住自己对Elena的感情...
        不用标序号，连着写就行了哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
        注意缩写！今天有两个问句哈~
-Damon: You should know this, Elena. Stefan didn't screw us over. He screwed us over, but he had a good reason.
        -Elena: What?
-Damon: __________1_________ Then he stole the coffins to get even.
        -Elena: Damon, if he did it to protect you, then-- why would he even do that? I mean-- Oh, what does it even mean?
-Damon: What does it mean? It means I'm an idiot. 'Cause I thought for one second that I wouldn't have to feel guilty anymore.
        -Elena: _________2__________
        -Damon: _________3_________
-Elena: Damon...
-Damon: No, I know. Believe me, I get it. My brother's girl and all. No. No. ______4_______If I'm going to feel guilty about something, I'm going to
feel guilty about this. Good night.
He saved Klaus to save me. Wait, what are you talking about, guilty for what? For wanting what I want. You know what?-Damon:我必须告诉你这件事，Elena，Stefan并没有背叛我们，他是毁了我们的大计，但是事出有因。screw over: 欺负，背叛have a good reason: 有好的理由，有原因
-Elena:什么原因？
-Damon:他救Klaus实际上是为了救我。之后他偷走了棺材，是为了当做筹码。coffin: 棺材  get even: 报复
-Elena:Damon，如果他那样做是为了保护你，那么，他为什么要这么做呢，  我是说，那意味着什么？
-Damon:意味着什么，意味着我是个白痴。因为有那么一瞬间我竟然觉得，我不必再感到内疚了。
-Elena:什么意思 ， 为什么内疚？
-Damon:为想我所想。
-Elena: Damon...
-Damon:别说了，  我知道  ， 真的 ， 我知道的。你是我弟弟的女朋友。不，不，知道吗，如果说我要为什么感到内疚的话，应该是为这个。晚安。feel guilty about: 因某事而感到愧疚