英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 89|回复: 0

【一战往事】Part 1(32)一场匆匆邂逅

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:23:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hints:
        句首首字母大写,无需序号和标点符号,每句句子占一行.
        若因页面过长造成听写不便,请点击听写框右上角的“弹出答题纸”。
       

       
        C- Christopher Tietjens
        V- Valentine Wannop
       

       
        C: And he can take you home.
        V: ___1___, but I think you're the splendidest…
        C: Whoa! Whoa! You, there. You, stop there.
        V: Good morning, Jimmy.
        Jimmy: Morning, Miss Wannop. ___2___.
        V: There's a telegram re-directed care of Wannop. It must be MacMaster.
        You're to take Miss Wannop home. ___3___.
        Jimmy: Go on.
        C: Damn near forty miles in one night. ___4___. ___5___?
       
       
But it's been perhaps a short acquaintance
I was just on my way to your cottage
She's her mother's breakfast to see to
You've lost a lot of blood
I let you down, old girl, didn't I他能捎你回家。
这也许只是一场匆匆邂逅。但我觉得你是最美好的…
吁!吁!你!嘿!麻烦停一下!
早上好Jimmy。
早安 Wannop小姐 。
我正往您的别墅去。
有封转到Wannop的电报。一定是Macmaster寄来的。
你把Wannop小姐带回家,她妈妈要在早餐时见到她的。
走吧。
该死的,一晚上跑了将近40英里。
你流了很多血。
我让你失望了,好姑娘,对不对。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-21 05:31 , Processed in 0.036722 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表