英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 88|回复: 0

【白领英语】谈话(3/5)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:23:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

19bd6244-b73e-4af8-bc0a-33dab9641a1a06.jpg

19bd6244-b73e-4af8-bc0a-33dab9641a1a06.jpg

        Introduction:Anna is acting up as boss because Paul had an accident with a biscuit! But she and Tom are in a panic after finding a note in Paul's diary that said 'Socrates, IPC, final'. Could it mean bad news for Tip Top Trading?

2011033044832710_466_n06.jpg

2011033044832710_466_n06.jpg


       
        Hints:
        Tom
        Anna
        Paul
        Denise
Hmmm

        Mr Socrates

        全文听写,英式拼法
        注意标点符号和语气词的使用

        译文为小编Doris原创,如有错误,请指出...同时也请大家尊重小编劳动成果,鞠躬感谢...
Gosh. This is hard but here goes. Excuse me, could everyone gather round please.
Is this about the sackings?
No Denise. Any rumours about sackings are not true.
Yeah that's right. Who told you that Denise?
Hmmm.
Please don't listen to rumours. I am trying to establish the facts and if I get any information I will let you know straight away.
But I heard Mr Socrates is coming tomorrow, surely he's going to sack us.
Ignore the rumours and please don't pass them on.
Anna. Tell them to carry on with their work as normal.
Right, yes. Could you please just carry on with your work as normal. Thank you.
So Anna, how are you gonna find out the facts?
I'm going to have to call Paul. In private Tom, I don't want any more rumours getting out.
Oh yeah yeah, absolutely. You need to establish the facts right?天吖,这非常难,但还是要继续。不好意思,所有人都过来一下好吗?
是关于解雇的问题吗?
不是的Denise,所有关于解雇的谣言都不是真的。
是的,谁告诉你的Denise?
嗯...
请不要听信谣言,我会查清楚事实,只要我有什么消息,就会立刻让你们知道。
但我听说Socrates先生明天要过来,想必他是想解雇我们。
不要去理睬这些谣言,也不要将它们继续传下去。
Anna,告诉他们像往常一样继续他们的工作。
是的,麻烦你们像往常一样继续你们的工作,谢谢。
Anna,你要怎么找出真相?
我想我会打电话给Paul,Tom,我不想再听到更多的谣言。
是的是的,你要找出事实,是吧?
——By lsy34
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-20 16:59 , Processed in 0.059806 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表