|
20111109104056336_974_n10.jpg
Larry和李华刚刚忙完手头的工作。他们一起去吃冰激凌。李华今天要学两个常用语:my treat(我请客)和ginormous(巨大无比).
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分,中文对话部分(包括里面个别的英语词组)不需要听写!!
Hints:
Li Hua
Yeah
流行美语更新频率:早晚8点各更新一次,两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持That is the most ginormous ice cream cone I have ever seen, Li Hua.
Well, actually, Li Hua. You are right. I do mean that your ice cream cone is enormous. But "ginormous" is a slang word formed from two other words: gigantic and enormous.
Yes. Something that is ginormous is both gigantic and enormous. It's something that is really, really, really big.
You just want to be careful that you don't eat too many sweets, Li Hua. You don't want to end up with a ginormous cavity!
Hey, here comes my hot fudge sundae. Wow! It's ginormous, too. Maybe we should have split one ice cream between the two of us.
You aren't kidding. I think this ice cream must contain a ginormous amount of fat and calories.
That sound's good. Oh, watch out, Li Hua! Your ice cream cone is melting and starting to tip! If it falls on the floor, it'll make a ginormous mess.
That's a good idea. I could use a napkin, too. I think I have a ginormous chocolate moustache from my sundae.LL: That is the most ginormous ice cream cone I have ever seen, Li Hua.
LH: Ginormous? 你是想说enormous吧?
LL: Well, actually, Li Hua. You are right. I do mean that your ice cream cone is enormous. But "ginormous" is a slang word formed from two other words: gigantic and enormous.
LH: 哦,gigantic前面的音和enormous后面的音连在一起,就变成了ginormous, 也就是特别、特别、特别大的意思喽?
LL: Yes. Something that is ginormous is both gigantic and enormous. It's something that is really, really, really big.
LH: 我饿极了,现在正需要一个ginormous的冰激凌,因为我有一个ginormous的胃口。
LL: You just want to be careful that you don't eat too many sweets, Li Hua. You don't want to end up with a ginormous cavity!
LH: 吃甜的长个大虫牙我倒不担心,我担心的是我的腰围。
LL: Hey, here comes my hot fudge sundae. Wow! It's ginormous, too. Maybe we should have split one ice cream between the two of us.
LH: 吃完这两个特大号的冰激凌,恐怕我们就得赶紧节食了。
LL: You aren't kidding. I think this ice cream must contain a ginormous amount of fat and calories.
LH: 嗨,管它呢,先吃了再说。
LL: That sound's good. Oh, watch out, Li Hua! Your ice cream cone is melting and starting to tip! If it falls on the floor, it'll make a ginormous mess.
LH: 还好你提醒我,总算没掉下来。不过我还是得赶快去拿一大叠餐巾纸来,先准备着。
LL: That's a good idea. I could use a napkin, too. I think I have a ginormous chocolate moustache from my sundae.
LH: 巧克力胡子?Ha, ha...你的巧克力冰激凌确实沾了一嘴。快给你,餐巾纸。 |
|