【美少女的谎言】S03E17(08)Out of the Frying Pan

英语自学网

H: Hi.
E: What are you doing here? What's that smell? Is that tequila?
H: No. It's actually gin. A little bit got in my mouth when the girl threw it in my face, so...
E: Who did? What happened?
H: Nothing. I just... I got busted for underage drinking, which I wasn't even doing. Unfortunately, "I'm just holding it" doesn't work on Betty the bouncer.
E: You were at a club.
H: More of a bar.
E: What bar?
H: Oh, it was more of a club. You wouldn't have heard of it. 　　　　　1　  　　
D: Hey, Emily. Hanna. I just spoke with your mom. 　　　　　2　  　　
H: What are you doing?
E: 　　　　　3　  　　Unfortunately, he's one of 'em.
D: 　　　　　4　  　　We'll return it to you as soon as we can. Oh, and Emily, you did the right thing.
H: What are you thinking?
E: 　　　　　5　  　　I'm gonna get a coffee. Do you want one?
H: No thanks. I'll take a napkin, for blotting.
My mom's gonna kill me.
She said you wanted to turn something in?
The cops need to see that.
I appreciate you bringing this down.
I'm thinking we could end this.