【世界文化博览】惊悚大师：希区柯克 28

英语自学网

In there, on the end of my bed.
Where did you say it was?
There, on my bed. You can see it quite plainly. It won't move.
For all its technical virtuosity, the ten-minute take proved an expensive way to make films. One mistake, however trivial, meant reshooting an entire reel. On Under Capricorn, Hitchcock finally admitted defeat, reserving the technique for a few set pieces.
It won't worry you any more.
Thank you. I'm so sorry to bother you. I'm very much obliged to you, Charlie. You've been most kind. Good night.
But by now the film was over budget. It died at the box office, and Transatlantic died with it, driven into bankruptcy.
You are bothered by rats, I see.