英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 82|回复: 0

【美少女的谎言】S03E17(06)Out of the Frying Pan

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:19:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
D: You know, the only thing worse than the break room coffee are the break room bagels. How's Emily feel about you working here?
P: How should she feel?
D:      1     You know, when I was growing up here, they could have put up a sign: "Welcome to Rosewood, where nothing happens." But in these past few years...
P: Detective Wilden, if you're asking if we're considering moving--
D: I wouldn't blame you. There are days when I wish I could leave too.      2     You know, you may not believe this, but I know exactly what Emily's going through.
P:      3     
D: What happened out at that Lighthouse, it's not really something any young person can process. Even when it's self-defense. But it haunts you. Forever.
P:      4     
D: Well, I didn't either. Talk about it. My second week out of the academy, I had to defend myself. The way they taught me. But that doesn't make watching someone die any easier. I was too ashamed to discuss it.      5      But having to watch someone leave this world, even someone who deserves to be punished...
P: So when did you finally decide to start talking about it?
D: Just now.
I was hoping it would make her feel a little safer.
But no matter how far I went, I'd still be taking so many questions with me.
I'm not following you.
I can't really get her to talk about it much.
In the law's eyes, I was clearly in the right.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-21 21:43 , Processed in 0.054661 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表