|
发表于 2016-7-10 10:53:04
|
显示全部楼层
And then I said in perfect English, "Yes, I'm getting rather concerned. You had agreed to send the check two weeks ago, but it hasn't arrived."
Then she began to talk more loudly, "What he want, I come to New York tell him front of his boss, you cheating me?" And I was trying to calm her down, make her be quiet, while telling the stockbroker, "I can't tolerate any more excuses. If I don't receive the check immediately, I am going to speak to your manager when I'm in New York next week."
Why are there not more Asian Americans represented in American literature? Why are there so few Asian Americans enrolled in creative writing programs? Why do so many Chinese students go into engineering? Well, these are broad sociological questions I can't begin to answer. But I have noticed in surveys that Asian students, as a whole, always do significantly better on math achievement tests than in English. And this makes me think that there are other Asian-American students whose English spoken in the home might also be described as "broken" or "limited". And perhaps they also have teachers who are steering them away from writing and into math and science, which is what happened to me. Fortunately, I happen to be rebellious in nature and enjoy the challenge of disproving assumptions made about me[3]. I became an English major my first year in college, after being enrolled as pre-med. (1079 words)
Proper Names
The Joy Luck Club
《喜福会》(艾米.谭的第一部小说,1989年出版)
Wall Street Week
一个金融报道的电视栏目
New Words
achievement
n.
1) something important that you succeed in doing by your own efforts 成就,成绩
e.g. Tom's achievements in school earned him a scholar-ship.
2) the act of achieving 达到,完成,实现
e.g. It is only the achievement of these goals that will finally bring lasting peace.
conditional *
adj.
1) (of a clause, phrase, conjunction, or verb form) expressing a condition 条件的
e.g. "If he is here on time, ..." is a conditional clause.
2) subject to one or more conditions or requirements being met 有条件的
e.g. Their support is conditional on his proposals meeting their approval.
empirical
adj. based on observation or experience (instead of theory or pure logic) 从观察或经验中得来的
e.g. The scientist also considered the empirical evidence before writing a report.
engineering
n. the branch of science and technology concerned with the design, building, and use of engines, machines, and structures 工程(学),工程技术
e.g. I took a course in engineering at the university.
evoke
v. bring to mind a certain image or feeling 唤起,引起,使人想起
e.g. Bill's soft voice evoked a feeling of peace and calmness.
fascinated *
adj. extremely interested in someone or something 被强烈地吸引住,感到着迷的
e.g. I was fascinated by her voice.
grammatical *
adj. of or about grammar, correct according to the rules of grammar 语法的,符合语法规则的
e.g. The single sheet of paper was filled with grammatical and spelling errors.
guise
n. an external form, appearance, or manner, typically concealing the true nature of something 伪装
e.g. In the guise of a bank examiner, he robbed the bank.
imagery *
n. visually descriptive or figurative language, especially in a literary work 形象化描述,比喻
e.g. The author's vivid imagery made his book interesting to read.
intimacy *
n. close familiarity or friendship; closeness 亲密(的关系)
e.g. Anne's fear of intimacy interfered with her relationships.
nominalize
v. create or make a noun 使名词化
perception
n.
1) the way you regard something and your beliefs about what it is like 认识,看法
e.g. Parents' views influence their children's perceptions of the world.
2) the realizing or noticing of things that are not obvious 感知(能力),觉察
e.g. It did not require a great deal of perception to realize the interview was over.
portfolio
n.
1) the securities held by a person or company (个人或公司所持有的)有价证券
2) a large flat case for loose sheets of paper such as drawings, documents, etc. 公文包
pre-med *
n. (AwE) a premedical student 医学预科生
shrink
v. (shrank, shrunk)
1) move back and away from something, especially because of fear, disgust, etc. 退缩,畏缩
e.g. Mary shrank away from the snake in terror.
2) become or make smaller in size or amount (使)收缩
e.g. The workforce has shrunk to less than a thousand.
sociological *
adj. of the scientific study of societies and the behavior of people in groups 社会学的
e.g. Forming friendships is a basic sociological process.
soundness *
n. the state of being in good condition, not damaged, injured, or diseased 完好,完整;健康
e.g. His soundness of mind was evident from his good decisions.
stockbroker
n. someone whose job is to buy and sell stocks, bonds, and shares for other people 股票、证券经纪人
e.g. There are now many stockbrokers in China.
visual
adj. connected with seeing 视觉的,看得见的
e.g. Special glasses created David's visual disorder.
vivid
adj. producing powerful feelings or strong, clear images in the mind 生动的,栩栩如生的
e.g. John has vivid memories of his childhood.
wholeness *
n. an undamaged, unbroken state 完整性
e.g. Wholeness of health pays attention to both physical and mental factors.
yell
v. shout or say something very loudly 喊叫
e.g. The spectators yelled and cheered.
Phrases and Expressions
go into
enter a particular profession, business, etc. 参加,从事......
e.g. I) Bob wants to go into the army.
II) Mr Pok has now gone into the tourism business.
take someone/something seriously
consider someone or something important 认为......重要,认真对待......
e.g. I) I always take you seriously, don't I?
II) Unfortunately, no one took my messages seriously.
PASSAGE III How to Write a Personal Letter
We shy persons need to write a letter now and then, or else people will forget us. It's true. And I speak as one who prefers to reach for the phone, dial the number, and talk. The telephone is the easy way out[1]. A letter is better.
Such a sweet gift — a piece of handmade writing, in an envelope that is not a bill, sitting in our friend's path when she trudges home from a long day at work, a day our words will help repair. They don't need to be immortal, just sincere. She can read them twice and again tomorrow: You're someone I care about, Corinne, and think of often, and every time I do, you make me smile.
We need to write; otherwise nobody will know who we are. They will have only a vague impression of us as A Nice Person, because frankly, we don't shine at conversation, we lack the confidence to thrust our faces forward and say, "Hi, I'm Heather Hoffman, let me tell you about my week." Mostly we say "Uh — huh" and "Oh really." People smile and look over our shoulder[2], looking for someone else to talk to.
So a shy person sits down and writes a letter. To be known by another person — to meet and talk freely on the page — to be close despite distance. To escape from anonymity and be our own sweet selves and express the music of our souls.[3]
We want our dear Aunt Eleanor to know that we have fallen in love, that we quit our job, that we're moving to New York, and we want to say a few things that might not get said in casual conversation[4]: thank you for what you've meant to me. I am very happy right now.
The first step in writing letters is to get over the guilt of not writing. You don't "owe" anybody a letter. Letters are a gift. The burning shame you feel when you see unanswered mail makes it harder to pick up a pen and makes for a cheerless letter when you finally do[5]. I feel bad about not writing, but I've been so busy, etc. Skip this. Few letters are obligatory, and they are Thanks for the wonderful gift and I am terribly sorry to hear about George's death. Write these promptly if you want to keep your friends. Don't worry about the others, except love letters, of course. Obviously when your true love writes Dear Light of My life, Joy of My Heart, you should respond immediately.
Some of the best letters are written in a burst of inspiration, so keep your writing stuff in one place where you can sit down for a few minutes and write a quick note to a friend. Keep envelopes, stamps, address book, everything in a drawer so you can write fast when the pen is hot[6].
Sit for a few minutes with the blank sheet in front of you, and meditate on the person you will write to, let your friend come to mind until you can almost see her or him in the room with you. Remember the last time you saw each other and how your friend looked and what you said and what perhaps was unsaid between you; when your friend becomes real to you, start to write.
Write the salutation — Dear You — and take a deep breath and begin. A simple declarative sentence will do, followed by another and another. Tell us what you're doing and tell it as if you were talking to us. Don't think about grammar, don't think about style, don't try to write dramatically, just give us your news. Where did you go, who did you see, what did they say, and what do you think?
If you don't know where to begin, start with the present[7]: I'm sitting at the kitchen table on a rainy Saturday morning. Everyone is gone and the house is quiet. Let your simple description of the present lead to something else. Let the letter drift gently along.
The hardest letter to write is one that is meant to impress, as we all know from writing job applications; if it's hard work to produce a letter for a friend, maybe you're trying too hard to be terrific. A letter is only a report to someone who already likes you for reasons other than your brilliance[8]. Take it easy.
Don't worry about form. It's not a term paper. When you come to the end of one episode, just start a new paragraph. You can go from a few lines about the sad state of rock'n'roll to the fight with your mother to your fond memories of Mexico to the kitchen sink and what's in it. The more you write, the easier it gets.
Don't tear up the page and start over when you write a bad line — try to write your way out of it[9]. Make mistakes and continue. Let the letter cook along[10] and let yourself be bold. Outrage, confusion, love — whatever is in your mind, let it find a way to the page. Writing is a means of discovery, always, and when you come to the end and write Yours ever or Hugs and Kisses, you'll know something you didn't when you started the letter.
Probably your friend will put your letter away, and it'll be read again a few years from now — and it will improve with age[11].
And forty years from now, your friend's grandkids will dig it out of the attic and read it, a sweet and precious relic of the ancient eighties[12] that gives them a sudden clear glimpse of the world we old-timers knew. You will then have created an object of art. Your simple lines about where you went, who you saw, what they said, will speak to those children and they will feel in their hearts the humanity of our times.
You can't pick up a phone and call the future and tell them about our times. You have to pick up a piece of paper. (1025 words)
Proper Names
|
|