【老爸老妈浪漫史】s02e08 New Beginning（20）

英语自学网

You guys are calling off another wedding?Ted:你们开什么玩笑?你们第二次取消婚礼?
Robin:在我花了所有钱买了件伴娘的衣服之后?
Barney:我是不是跟谁赌他们会取消婚礼?是吧? 我是跟谁赌的
Ted:你们还指望我们中有哪个人会去参加你们第三次婚礼?
Lily:当然了，那一些会很棒，以前我害怕面对马修的家人，而且我讨厌那些程序...，现在我们到了这里，我发现我必须要面对他的家人，我发现我必须面对那些结婚的程序
Marshall:我也是。虽然...我的家人可能仍然生你的气，但他们看到我们在一起，他们将会知道到我们彼此有多相爱，没有什么事情会影响我们
Lily:我爱你 马修
Marshall:我也爱你 小百合
Captain:我现在宣布你们成为丈夫和妻子
Lily: 什么?!
Marshall:什么?!
Captain:怎么，我说错了吗?
Marshall:我们结婚了?你刚才宣布我们成婚了?我们刚才讲那么多你都没听啊?我们不想结婚了
Captain:我以为。。。我可以宣布婚姻无效
Lily:快点宣布无效
Marshall:快点宣布无效