【BBC女王的宫殿】白金汉宫44

英语自学网

b712ec6b-86ba-4d4f-8243-d51faea016d815.jpg

       
       
        白金汉宫(Buckingham Palace),英国的王宫。建造在威斯敏斯特城内，位于伦敦詹姆士公园的西边，1703年为白金汉公爵所建而得名，最早称白金汉屋，意思是“他人的家”。
        HINTS:
        World War I

        ❤某Dodo开始想偷懒了，一些出现了N次的人名地名什么的，Dodo就不给Hints了...若忘记，请翻一下以前的节目(*￣▽￣)y
        英式拼法，以音频内容为准
It was a celebration of the Victorian age  as much as it was of Victoria. Of a powerful, industrialised nation,  and an Empire on which the sun never set. The palace too was given a final facelift. After decades of Victorian smog had taken their toll,  the front was redesigned and faced in the white Portland stone we recognise today. It was a symbol of national confidence, and yet within months, the country would be at war. World War I saw Britain changed forever, but it was World War II that devastated London.这是对维多利亚时代的庆祝，就像维多利亚女王本人那样，统治着强大的工业化国家。还有一个日不落帝国，宫殿最终的面貌也得以定型。历经几十年的风雨浮沉之后，宫殿前门重新设计，采用白色石灰石建造就成了今天我们所熟知的形象。这是国民自信心的标志，几个月后，国家就陷入了战争。第一次世界大战见证了英国永久性的改变，但在二战中，伦敦被摧毁。