|
|
Amanda: I'm sure this is very difficult for you.
Alex: I'm getting better.
Amanda: Some __(1)__ heal quicker than others.
Alex: Something tells me you didn't come here just talk about my health.
Amanda: I'd like you to talk to Percy about an old mission – Operation Falling Ash.
Alex: Is Nikita __(2)__?
Amanda: No. I'm sure you've heard about the attempt on the senator. Oversight is concerned an old pet project may be to blame, and Percy might be able to __(3)__ their fears. Think of it as a favor.
Alex: Friends do favors for each other. I don't think we're there yet.
Amanda: I think your __(4)__ condition is evidence of how fleeting friendships can be. Our relationship is different. I'm your business partner. As such, I'll provide necessary incentive.
Alex: I don't think a pair of $500 heels is gonna do me much good right now.
Amanda: What if I were to provide you with a list of the men close to Sergei Semak? All his top __(5)__?
Alex: Exactly what do you need me to find out from Percy?
Amanda: If there were any loose ends on P9 or Eustice, anything else we should know.
wounds
involved
allay
current
brass阿曼达：我相信这对你来说很困难。
艾丽克丝：我好多了。
阿曼达：有些伤口比其他伤口愈合的更快。
艾丽克丝：我想你来这儿不会只是讨论我的健康吧。
阿曼达：我希望你和珀西谈谈一次以前的行动——落灰行动。
艾丽克丝：尼基塔参加了吗？
阿曼达：没有。我相信你听说了刺杀参议员的事，上峰怀疑以前一个低级的研究项目与这次刺杀有关，而珀西也许能解开他们的忧虑。就当是帮我忙。
艾丽克丝：朋友才为彼此两肋插刀，但我想我们还没到那一步。
阿曼达：我想你现在的状况就很好的说明友谊不过是浮云，而我们的关系就不同了，我是你的合作伙伴，比如我可以给点必要的奖励。
艾丽克丝：我想一双500美元的高跟鞋现在也不会让我好受些。
阿曼达：如果我给你一份与谢尔盖•斯迈克关系密切的人的名单呢？全都是他的心腹嫡系？
艾丽克丝：你到底要我从珀西那里套出什么情报？
阿曼达：第九计划或尤斯塔斯是否有幸存者，和其他对我们有价值的信息。 |
|
发表于 2016-8-2 13:17:08