电影《迷幻》上演另类“盗梦空间”(2/2)

英语自学网

概述：电影《迷幻》中的角色都阻断了记忆并摧毁了自身个性。他们并非像看上去的那样。
        Hints:
         Trance
Inception
Christopher Nolan
Danny Boyle
Slumdog Millionaire
3处连字符。最后一句被断开了，注意写完整。
        校对：PinkPumpkin
翻译&注解：金帛w
组长：xyfxyfxyf123
答疑：淘淘啦
点评：jamesryan457
口语节目地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11921/item/758034/
       
Trance resembles Inception which came out in 2010. But in Christopher Nolan's blockbuster, the main characters build subconscious worlds for corporate espionage. The characters in Trance have fractured memories and broken personalities. They are not who they appear to be.
"It's a lovely multi-layered sweet box really which is all designed to lure you in and then you have to contribute to the puzzle of the film."
Danny Boyle likens Trance to a film noir where the central character is a mysterious, alluring woman and there is no clear villain or hero. Although Danny Boyle's Trance is not as gripping as his Oscar-winning Slumdog Millionaire, it reflects its creator's lively, over-the-top personality. It mesmerizes and entertains.《迷幻》与2010年上映的《盗梦空间》相似。但是，在克里斯托弗.诺兰的大片《盗梦空间》中，主角们为团体的间谍活动而营造潜意识的世界，而《迷幻》中的角色都阻断了记忆并摧毁了自身的个性。他们并非像看上去那样。
   “这是一个可爱的多层糖果盒，旨在为引你入戏而设计，而后你就不得不去解开电影的谜团。”
   丹妮.博伊尔把《迷幻》比作是一部黑色电影。电影的核心人物是一位神秘而迷人的美女，电影中没有明确的反面和英雄人物。尽管丹妮.博伊尔的《迷幻》不如他的奥斯卡获奖电影《贫民窟的百万富翁》那样吸引人，但它表现出其创作者可爱和超乎寻常的个性。它迷惑着大众却也为大众带来快乐。