英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 87|回复: 0

【复仇】S01E09(7)红色警报

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:16:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
Tyler发现Lydia曾想揭穿Grayson夫妇的真面目,有心机的年轻人甚至还去重新搜索了David Clarke。
       
         
       
        Hints:
        Ems
        Hamptons
        Open Arms gala
        Tyler
        Lydia Davis
        Conrad
        Victoria
        David Clarke
        Daniel
        Amanda
        文中有一处连字符
        不同人说话换行即可,请注意简写和缩写
Multiple code reds, Ems. The talented Mr. Hamptons somehow got hold of a shredded speech by the unbreakable Lydia Davis. In it, she planned to take down Conrad and Victoria at the Open Arms gala by exposing their role in the entire conspiracy against your dad.
Are you kidding me? Howd did we not know about this?
Well, as I recall, we were a little bit busy that night. Code red number two-- The speech piqued Tyler's curiosity, he did a web search on David Clarke. You think he's on to you?
More likely, he's gonna try to blackmail Conrad and Victoria.
Then why is he hitting me up for $20 million if he's got a bigger payday planned?
Wait. You should invest with him.
What? You do it.
Oh, yeah, and how am I gonna explain that to Daniel?
All right. What's the plan?
Just keep Tyler occupied until we find Lydia's speech. Commit to the buy-in at the party, and then you can defund the investment before the deal closes.
Between Tyler's scheming and Amanda's homicidal tendencies, this is a very dangerous game that we're playing here.
I told you, this is not a game. God. I should never have trusted you to take down Tyler.
Hey. I can handle Tyler.
Then handle him.多重警报,艾米。有心计的汉普顿青年不知道从哪儿找到了莉迪亚戴维斯演讲稿的碎片。看上去她想在无私关爱晚会上揭穿康拉德和维多利亚在大卫克拉克事件中的真面目来着。
开玩笑吧,我们怎么会不知道这事儿?
据我回忆当时我们都有点小忙。红色警报二——演讲稿勾起了泰勒的好奇心,他上网检索了大卫克拉克。你觉得这是冲你去的吗?
倒更像是想去敲诈康拉德和维多利亚。
他要是找到了大鱼干嘛还朝我要2000万刀?
等等,那你应该给他投资。
什么?要投你去投。
哦好的,然后我怎么跟丹尼尔解释?
好吧,我们怎么办?
在拿到莉迪亚的演讲稿前先把泰勒稳住。你承诺会投资,然后在交易结束前撤资。
泰勒的阴谋和阿曼达的杀人属性,哎,我们在这场游戏里还真是腹背受敌。
我早告诉你了,这不是一场游戏。天,我竟然相信你能搞定泰勒。
嘿,我能搞定他的。
那就去搞定。
(原创翻译  melare)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-22 11:14 , Processed in 0.051074 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表