|
|
Hints:
PenguinCam
EmperorCam
10s, 45s处为破折号 -
以音频内容为准
英式拼写
The Antarctic is home to just two of the world's 17 types of penguin. But a new variety has just appeared - PenguinCam. As well as a camera in its body, there's another in its eye. It just has to wait for its legendary subjects to arrive. They are emperors, the world's tallest and most regal penguin, standing a metre high. Their curiosity is encouraging. They must accept EmperorCam if it is to film their lives up close for nearly a year. Emperors are a very special penguin - the only animal on earth to breed through the Antarctic winter. As the long journey to their breeding grounds begins, the penguins accept EmperorCam as one of their own.界上共有十七种企鹅，南极洲上的仅仅是其中的两种。但是一种新的企鹅刚刚出现了－企鹅摄像头。不仅它的身体上有摄像头，眼睛里也有。而它要做的只不过是等待这些久负盛名的拍摄对象的来临罢了。他们是帝企鹅，世界上最高大，也是最有帝王之气的企鹅，身高达到一米。他们的好奇心令人鼓舞。帝企鹅摄像头必须被他们所接纳，才能开始近距离拍摄他们的生活近一年。帝企鹅是一种非常特殊的企鹅－他们是地球上唯一生活在南极洲的冬天繁衍的动物。（口哨好萌2333） 就在他们开始前往繁殖地的旅途时，他们接受了帝企鹅摄像头成为QQ群的一员。
——译文来自: 夕夜碎流年 |
|
发表于 2016-8-2 13:13:07