英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 77|回复: 0

【景区导游与旅游文化】海关大楼(3/4)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:10:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

f5bebc3e-f6d0-4879-b20d-984f4273788627.jpg

f5bebc3e-f6d0-4879-b20d-984f4273788627.jpg

        (左)汇丰银行大楼(右)海关大楼
        经过前两段的听写,大家有没有对海关大楼有一个初步的认识呢?这和汇丰银行大楼称为姐妹楼呢~有兴趣的童鞋可以去听听前几期的汇丰银行大楼的听写~
        hints:
         the British Parliament House
       
The most important parts are probably the clock tower and the big clock that still tolls today. The upright clock tower serving as the vertical axis of the building endows the construction with a solemn look. The clock built at the cost of more than 2000 taels of silver was made after the style of Big Ben on top of the British Parliament House and is now listed among one of the most famous clocks throughout the world.最引人注目的是楼顶上的钟楼和至今仍在鸣时的大钟。竖立的钟楼作为整栋楼房的垂直轴线,给大楼带来了庄严的氛围。造价2000多两白银的钟是模仿英国会议大厦楼顶上的大本钟制作的。现在,它是世界上最著名的大钟之一。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-22 14:00 , Processed in 0.061995 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表