英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 86|回复: 0

【听透VOA】经济贸易篇Item 34

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:10:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
请听写全文。
        Hints:
        The International Monetary Fund
       
        raise concerns 表达了担忧之情
stay flat 持续萧条,仍然无生气
much-needed boost 急需的推动力
       
               
                       
                                euro 欧元
                       
yen 日元
               
               
                       
               
       
       
The International Monetary Fund has raised concerns that the value of the dollar could begin to slide should the economy stay flat. But analysts point out that an anticipated cut in interest rates next week should give the currency a much-needed boost. Nevertheless, the dollar finished the day lower against the euro and the yen.国际货币基金组织对目前美元持续贬值表示担忧,这种状况可能造成经济持续低迷。但是分析人士指出,下周对利率进行的调整会及时给目前局势注入一股助推力。即使如此,美元比欧元以及美元比日元的比值仍然创造了一日新低。       
——译文来自: 薄荷VS蜜糖
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-22 21:04 , Processed in 0.064457 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表