【吸血鬼日记】第三季第一集(1)Damon&Elena

英语自学网

Elena度过了没有Stefan的第一个生日，此时在身边陪伴的就是Damon了。Damon找到了以前Stefan送给E的那条项链，并以此作为生日礼物送给了她！！！！
老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天一共五空，每空一句话。
I'm not going to lose it
It's your party, you can cry if you want to.
I know I promised not to buy you anything, so don't worry, I didn't pay for it.
I thought I'd never see it again.
I figured you'd be happy to get it back.-Elena:别担心。我不会失控的。至少在切蛋糕前不会。
lose: 失控
-Damon:这是你的派对，你想哭就哭。斯特凡就这么消失了。我有东西送给你。我知道曾经保证不再给你买礼物，所以不用担心，这不是买的。
pack rat: 不可靠的人promise: 保证 pay for: 买
-Elena:你偷的吗？
-Damon: 当然不是而是找到的。
-Elena:我的项链。我还以为再也找不到了。
necklace: 项链
-Damon: 阿拉里克在他阁楼里找到的。我想失而复得会使你很开心。
loft: 阁楼figure: 认为
-Elena: 我的确很开心。谢谢你。
-Damon:不客气。
-Elena: 能帮我...
-Damon: 当然。我们走吧？
absolutely: 当然shall: 回，将