【吸血鬼日记】第二季第二十二集(5)Damon&Elena

英语自学网

Damon的情况越来越糟糕。看着因为自己而变成这样的Damon，Elena第一次承认了自己对Damon的感觉，只有在将要失去的时候才明白对方对于自己是多么的重要！！！！太感动了！！！

20120824114207257_839_o28.jpg

老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天一共七空，其中第五六七空都是包含多句的一整段话，其他空都是一句。主要是太感人了，我都舍不得删掉，所以大家要努力听哦！！！！还有就是注意缩写！！！
There's still hope.
I've made a lot of choices that have gotten me here.
Cause if I'd have chosen differently, I wouldn't have met you.
I forgive you.
I know you love Stefan. And it will always be Stefan. But I love you. You should know that.
You should have met me in 1864. You would have liked me.
I like you now. Just the way you are.-Damon: 这情景比我想象的还可怜。
　　　　　pitiful: 可怜的
-Elena:还有希望。
-Damon: 我的一系列选择让我走到了这个地步。我活该。我该死。
　　　　　deserve: 活该
-Elena:不。不是的。
-Damon: 就是这样的，Elena，没关系。因为如果我做了不同的选择，我就无法遇见你。真的对不起。做了那么多伤害你的事情。
　　　　　differently: 不同的
-Elena:没关系。我原谅你了。
-Damon: 我知道你爱Stefan。而且永远都是Stefan。但是我爱你。你应该知道的。
-Elena:我知道。
-Damon: 你应该在1864年遇到我。那你喜欢的就是我了。
-Elena:我现在就喜欢你。喜欢现在的你。
-Damon: 谢谢你。
-Elena:不用谢。