【吸血鬼日记】第二季第二十二集(2) Damon & Stefan

英语自学网

与其等死，不如迎接死亡，Damon取下了戒指，让阳光带走自己，可是Stefan怎么会让他这么做呢，不管希望再渺茫，Stefan不会让Damon就这么离开自己的…

2012082133408244_900_o29.jpg

TIPS：
get off: 从… 下来
get over with: 做完了事
Bonnie

老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
今天只有第2空是两句的哟~都是短句子，大家一定都能得满分哈~~
Get off of me.
I don't care. You're not dying today.
I'm gonna find a way out of this.
I got Bonnie looking for something, anything.
Conserve your strength.-Damon: Get off of me.（放开我。）
-Stefan: You're not doing this.（你不可以这么做。）
-Damon: Just did.（我就是做了。）You know what happened to Rose, Stefan.（你知道Rose的下场，Stefan。）
-Stefan: I don't care.（我不管。）You're not dying today.（今天你就别想死了。）
-Damon: What's the plan, superman?（你又有什么计划，超人？）
-Stefan: I'm gonna find a way out of this.（我会找到解决方法的。）
-Damon: Oh, right.（没错。）A miracle cure.（一剂神药。）Good luck with that one.（希望你能找到。）
-Stefan: I got Bonnie looking for something, anything.（我让Bonnie寻找一切可行的办法。）
-Damon: Always the hero, Stefan.（你又在逞英雄，Stefan。）Just tell me good-bye, get it over with.（跟我道个别吧，干净利落点。）
-Stefan: Lie still.（还逞强呢。）Conserve your strength.（省点力气吧。）