【吸血鬼日记】第二季第十六集(3)Elena&Bonnie

英语自学网

Bonnie和Jeremy坠入了爱河，但是Bonnie一直都很在乎Elena的看法，终于她鼓起了勇气向Elena说出了这一切。。。

2012070660000094_592_o34.jpg

老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天的听写比较短，总共有三空，第三空比较长，大家仔细听哦！！！
　　　　weird: 怪异的

You're into my brother?
I know it's weird, but he's been so good and strong.
I'm thinking that my brother has had more pain in his life than a hundred people's worth of pain, and he deserves to be with someone as amazing as you.-Elena:你喜欢我弟弟吗？
　　　　be into: 喜欢，对…有兴趣
　-Bonnie:我知道这有点怪怪的。但他人一直很好，也很坚强。这都让我很快乐。而我现在真的不知道你有什么想法。
　　　　weird: 怪异的
　-Elena:我在想...我弟弟经历的痛苦比一百人的痛苦加起来还多。所以他应该和像你一样出色的人在一起。
　　　　pain: 痛苦，疼痛worth: 价值deserve: 应得，应受 amazing: 惊艳
　-Bonnie:真的吗?
　-Elena:真的。