【老爸老妈浪漫史】s02e07快速约会法（1）

英语自学网

Yeah.That was really funny.Ted:我想可以看出来了。
Marshall:不错。
Barney:在咖啡屋待着确实没有泡酒吧来得有趣。
Ted:伙计，那是什么？
Marshall:哪个？
Ted:那个卖咖啡的漂亮女孩在你名字旁边画了颗心，有人对你有意思。
Barney:有人把你当成了我。
Marshall:你们真的认为她喜欢我?我是说那也不用大惊小怪。每次我来这里，总能让她开怀大笑。
（三周前）
Waitress:马修，你的南瓜拿铁咖啡。
Marshall:你是怎么把南瓜放进这么个小杯子?
（八天前）
Man:给我来一杯南瓜拿铁咖啡
Marshall:他们怎么能刚好把南瓜放进这些小杯子？什么?你们有个收缩激光吗？
（昨天）
Marshall:还记得那次我说的把南瓜放进杯子里的事么?
Waitress:哪一次？
Marshall:第一次。
Waitress:当然记得，很搞笑。
Ted:好吧，她觉得好笑只有两个原因，第一，那是她这辈子听过的第一个笑话。