【老爸老妈浪漫史】s02e04建筑家的魅力

英语自学网

大家觉得建筑家男友有魅力么？看看片中的Ted是如何说的...
first of all, I have a girlfriend.
Second, the architect angle doesn't even work on her
And, third, I can't imagine that working on anyone everTed:要回去完成我明显很无聊的工作。
Marshall:你的工作不无聊啊。
Ted:罗宾觉得无聊。
Barney:伙计，很多美女认为建筑师很酷。想想看，你能凭空制作东西出来，这就像是上帝，没人比上帝更帅了。
Ted:很高兴你能引用圣经。
Barney:我是说，你应该对女士们使用你的建筑师魅力。
Ted:首先，我已经有女朋友了。再说，建筑师魅力根本对她无效。第三，我不觉得那会对任何人永远有效。
Barney:那是因为你总是这样...泰德·莫斯比，建筑师。如果是我  我会这样...泰德·莫斯比，建筑师。
只要说的语气对，任何东西听起来都会印象深刻。
Marshall:马修·埃里克森，最近刚被甩，现在正要去一个很糟的派对。女士们，别激动你们每个人都能得到我。嗨，你好。好了，我们要走了...
Barney:等等，我和你们一起走。（我叫）泰德·莫斯比，建筑师。相信我。