【绯闻女孩】S04E03-2复仇失败

英语自学网

可怜的朱丽叶，你的复仇计划又惨败了。
I don't know what you're talking about.
Gossip girl played it as a favor.
Because you're jealous of her relationship with Nate
you cheated on me with DanB:你觉得我会信赖你  质疑布莱尔吗
J:不知道你们说什么呢
还有刚才这儿发生了什么
B:我们让多洛塔给我们拍了那段短片
八卦天后帮忙转播了一下
她觉得只有她才能掺和我俩的事
N:茱丽叶  怎么回事儿啊
J:瑟琳娜因为没能加入汉米尔顿之家有点不高兴
B:你故意要把我踢出去
J:我问什么要这么做
B:因为你嫉妒她和内特的关系
还有她和我的友情  很显然
J:我才懒得理你们混乱的敌友/前男友的关系
瑟琳娜  这事儿完全跟我没有关系
我说过是校友委员会
做决定
S:你真的认为
我们不认识委员会的人吗
J:不可能  这就是秘密组织的秘密之处
L:除非钥匙管理员玩忽职守
拜斯集团的董事  有一半是委员会成员
一个电话  即可确认
瑟琳娜始终位列  名单表前端
恭喜  甜心
请交出钥匙
N:茱丽叶
B:女士们  来点香槟吗
N:茱丽叶
S:内特  你真的在追她吗
我和其他人不一样  
不认为你在服装秀的表演很迷人
那是不得已的  你怎么了
自从我回来后  你一直生我的气
我以为我们还是朋友
瑟琳娜  你在丹的事上欺骗我  
又把我一脚踢开
继而又消失了整个暑假
你回来后打算装作一切如常吗
但我变了