【绯闻女孩】S04E01-1S & B 在巴黎

英语自学网

S & B的巴黎之旅，看来她们玩的很开心噢，魅力四射！
it's always nice to bring along an old friend from the neighborhood.
Summer's almost over.
No new posts.
And whose fault is thatGG:海外夏之旅其乐无穷
但远离家乡时
身边有个闺蜜 总是件好事
鹅卵石街道 花神咖啡馆
Serena把自己锁在左岸
成为众人的缪斯女神
与此同时 Blai统治着右岸
席卷各大商店 品味经典之作
尝遍各式甜点 就像现代的Marie Antoinette
(法国王后 路易十六之妻 生性奢侈)
但我们听说 Serena的故事激情四射
而Blair的故事索然无味
她在圣罗兰购物 在德鲁昂用餐
但今夏B拥有的唯一饰品(男友)
就是她的发带了
S:可爱的服务生把号码给我了
Blair 你在干嘛?
我们说好了整个夏天都不看"流言蜚女"的
夏天都快过去了
有Chuck的消息吗?
B:我一点儿都不感兴趣
没有新帖
他春天离开纽约后就不见踪影了
S:有关于我们的消息吗?
B:巴黎之夏如火如荼
Serena和Blair魅力四射
当然你比我更火辣
所有人都知道 整个夏天碰过我的男人
只有Pierre Balmain的裁缝
(法国时装设计师)
S:那是谁的错呢?
很多人在和你调情啊
我只是碰巧喜欢法国服务生
B:还有酒保 博物馆讲解员
骑摩托车或自行车的人
或是穿Zadig& Voltaire的人