新教皇登基(3/3)

英语自学网

概述：即使反对同性恋，教皇弗朗西斯也呼吁人们对于同性恋人群的尊重。新教皇推崇简单的生活方式。
Hints:
Pope Francis
Jesuit
Catholic Church
Father Thomas Reese
Argentina
Mass
Cardinal Bergoglio
Saint Francis of Assisi
校对：夕夜碎流年
翻译&注解：panpanlu
组长：marrywhy
答疑：silvanus_ss
发音点评：唔哈哈哈哈哈哈
本期材料发音模仿地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/745199/But, even though he opposes homosexuality, he has called for respect toward people who love others of the same sex.
As a priest and cardinal, Pope Francis also became known for his simple lifestyle, personal humility and commitment to social justice.
Pope Francis is the first Jesuit to be elected to lead the church. Jesuits are known for their commitment to the poor.
Catholic Church expert Father Thomas Reese says Pope Francis rose through church leadership in Argentina while continuing a simple life.
This week, after holding his first Mass, the new Pope requested guards to take him to the hotel where he was staying so he could pay his bill and collect his suitcases.
The former Cardinal Bergoglio is the first to choose Francis as his papal name. In doing so, Pope Francis has linked himself with the 13th century Italian priest who led his life in poverty, the man who became known as Saint Francis of Assisi.
Next week, the new Pope will be officially installed.不过，即使教皇反对同性恋，他依然呼吁人们尊重同性恋人群。
作为神父和红衣主教，弗朗西斯教皇亦因其生活简朴、个性谦逊以及追求社会公正而远负盛名。
弗朗西斯教皇是首位当选为教皇的耶稣会信徒。耶稣会信徒因其致力于为穷人服务而著称。
天主教派专家托马斯·雷斯神父表示，弗朗西斯教皇在阿根廷时升任教会领导人，这期间其依旧保持着简朴的生活作风。
本周，在新教皇主持完首次弥撒后，他要求警卫护送他回下榻的酒店，以便其支付账单，整理行囊。
这位前贝格里奥红衣主教是第一位选择弗朗西斯作为教皇名的教皇。这样，弗朗西斯教皇就把自己与一位13世纪的清贫的意大利神父联系在了一起，那名神父就是后来著名的圣方济各。
下周，新教皇将正式就任。