|
2012061543402728_559_o49.jpg
2012061543417212_387_o49.gif
伤心难过的时候需要一个肩膀，一句话的安慰~
TIPS
本篇中，主持人的话不用听写，只听写嘉宾的话。
主持人的话：① "'What can I do to help' or 'I'm sorry' ... "
主持人的话：② "'Thinking of you.'"
HITS
phrases
condolences
sub_549.gif
"To my knowledge, we don't have any set phrases for expressing sympathy in the event of a loss which is not a death. In other words, when someone has died, we have phrases that everyone in our culture is familiar with -- such as 'I'm so sorry for your loss' or 'My condolences.' You would never use the word condolences when someone has suffered, let's say, a job loss or if they've had a car accident or some other unfortunate event.
"The words sympathy and condolences really are only used in the event of a death. But if someone has had another unfortunate event happen to them, I think I would say something like 'I'm sorry for what happened. Is there anything that I can do to help?' What would you say?"
"'I heard what happened. How can I help?' Again, I don't think we have any set phrase for a situation like that." | 
发表于 2016-8-2 13:03:56