英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 77|回复: 0

【美语咖啡屋】 早午餐(下)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:01:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

20120311103454040_665_o53.jpg

20120311103454040_665_o53.jpg

友情提示:只需听写英语部分 ^_^
Hints:
Jody
Yang Chen
EdinaAnd brunch is definitely a laidback and relaxed meal, because, you know, if you go out drinking the night before you may be a little bit tired the next day.
Not everyone.  But many people do.  In fact, restaurants on their menu, include two particular drinks.  You can choose to have either a Mimosas, a mixture of orange juice and champagne or you can have a Bloody Mary, which is a little bit of vodka and tomato juice with spices.  
No, not really. It's just a small amount of alcohol to take off the edge.  
Ha!  I can't believe you know that!  That is the perfect idiom.  "The hair of the dog that bit you" is exactly right.  Here's Edina to explain.
If you have a weekend to yourself most people go out.  You go out Friday night or you go out Saturday night.  You enjoy alcohol and you drink as much as you want.  You wake up and still have the that sort of taste of the night before.  So, something like a Mimosa will give you that sense back.  That's what the hair of the dog, the dog is the night before, and the hair is the memories.
"Hair of the dog that bit you" ... I'm having trouble to explain it too!
I think that's a good explanation.  You just need a little hair though.  Thanks for joining us on American Cafe!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-23 10:38 , Processed in 0.047026 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表