英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 71|回复: 0

【BBC新闻词汇】哀悼委内瑞拉总统查韦斯

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:43:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

130308132405_chavez_226x152_afp00.jpg

130308132405_chavez_226x152_afp00.jpg

        Summary: The body of President Hugo Chavez is to go on permanent display in a military museum in Venezuela, like many socialist leaders before him.
       
               
       

       

7b02e861-bb27-492d-bf87-930555252c1e00.gif

7b02e861-bb27-492d-bf87-930555252c1e00.gif


        Hints:
        Hanoi
        Lenin

        Mao
        Ho Chi Minh

        Kim Il-sung

        Kim Jong-il

        ao dai

        Red Square

        Soviet Union

        Starbucks
        McDonald

        Venezuela

       
        全文听写,英式拼法
No matter how baffling it may seem to outsiders, the allure of a dead socialist leader can't be underestimated. In Moscow, Beijing and Hanoi, the corpses of Lenin, Mao and Ho Chi Minh are displayed under subdued lighting for equally subdued lines of people to file past, paying silent respects.
In North Korea, Kim Il-sung's public resting place was recently renovated to accommodate the embalmed remains of his son Kim Jong-il.
In Beijing, visitors to Mao Zedong are encouraged to buy flowers for him, though they must leave them outside.
Ho Chi Minh, Vietnam's revolutionary leader, wanted to be cremated but was preserved nonetheless. Outside his mausoleum Vietnamese queue in their hundreds for entry. Schoolchildren, grizzled old men. Women dressed in traditional ao dai.
The pull of the embalming fluid becomes still more puzzling when a country has politically moved on. Lenin has so far survived several attempts to evict him from Red Square, though the Soviet Union is long gone.
In China, Mao lingers at the heart of a capital which also plays host nowadays to Starbucks and McDonald's. But so far, China's politicians can still quote the sayings of Mao while pursuing policies widely at variance with his legacy.
It's a balancing act that critics of the embalming of Venezuela's president will now be anxiously watching.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-26 02:35 , Processed in 0.060785 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表