英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 75|回复: 0

【犯罪现场调查】S01E18 询问劫杀现场唯一目击证人

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:43:06 | 显示全部楼层 |阅读模式


       

        Hints:
        第③句有破折号(-)
        填空即可,请注意大小写
        W---WARRICK
S---SARA
        N---NICK
        G---GRISSOM
        B---BRASS
        J---JUSTIN GREEN
       
        W: Well, __①__.
N: Don't even bother bagging it.
G: Do we have any eyeballs at all?
B: It's a quiet street, weeknight. __②__. Kid over here, he had the only view.
G: What's your name, son?
J: Justin Green.
G: Well, Justin, my name's Gil Grissom. This is Sara Sidle. We're with the Crime Lab. Is, uh, is that your blood?
J: No, I-it's his, the one you took away. I tried to help him. I thought I was doing everything right. I think I might have killed him.
G: Whoa. Slow down.
S: What did you do exactly?
J: I was crossing the street. __③__. I turned and there was this body lying in the street. Oh, my god. Help! Help! Somebody call 9-1-1! __④__. I did everything wrong. __⑤__. I-I- ...I didn't clear his airway.
G: If it makes you feel any better, that's not what killed him.
S: Justin ... we're going to need to take your clothes.
J: Why?
S: Because there's blood all over them.
rain screwed up all our chances of a good DNA profile
Neighbors heard the commotion
This SUV came out of nowhere - almost clipped me
I freaked
I didn't tilt his head backWARRICK: 大雨连一个好的DNA样本都没留下。
NICK: 不必再费劲把它们都装起来了。
GRISSOM: 当时有任何目击者在场吗?
BRASS: 这条街在周末的时候特别安静,这附近的人都听到有动静了。那边那人,他是唯一的目击者。
GRISSOM: 孩子,你叫什么名字?
JUSTIN GREEN: 贾斯丁·格林。
GRISSOM: 好的,贾斯丁,我叫吉尔·葛瑞森,这位是莎拉·斯道尔,我们都是犯罪鉴证组的。这上面是你的血迹吗?
JUSTIN GREEN: 不,是他的,是刚才你们运走的那个人的。我试图救他,以为自己这样做没什么错,我想或许是我杀了他。
GRISSOM: 慢点说。
SARA: 你当时在干什么?
JUSTIN GREEN: 当时我正想穿过街道,一辆SUV突然冲了出来,还差点撞到我了。我回过头去的时候,就看见有一个人躺在了街道上。噢,上帝!救命!快点拨打911报警!当时是鬼使神差,我把事情都搞砸了,我没有把他的头托起来,我没有捂住伤口。
GRISSOM: 你这样做并没有杀了他,所以不要太内疚。
SARA: 贾斯丁……我们需要你的衣服。
JUSTIN GREEN: 为什么?
SARA: 因为上面都是血迹。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-24 12:21 , Processed in 0.043542 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表