【唐顿庄园】S01E05那她的好意是用错地方了

英语自学网

剧情：
        大表哥的妈妈说大表哥辜负了二小姐的好意~
        ❤tip：填写缺失的部分，注意标点及大小写，句末标点已给出，不用听写。序号不用写出。
       
       

        I thought I‟d write
to Edith to settle our promised church visit.
        If you want.
        Well, we can't just
throw her over 1 _____________________ _.
        It's all in your head.
        I don‟t think so.
        Then...she's
barking up the wrong tree.
        Poor Edith, I hope there's a right tree for her somewhere.
        Ma'am, I was wondering
if I might take some time this afternoon to help in the village hall.
        Why? What's
happening?
        It's the flower show,
sir, next Saturday. 2 ______________________.
        Of course you must go.
        And so, I'm
afraid, must I.
        Is Mr Carson here?
        3________________.  
        I was just looking for him myself.
          
          
       
when she made such an effort to arrange the last one
I'll give my father a hand with his stall if I may
I don't think so我想我该写信给伊迪斯把参观教堂的事定下来，您拿主意。
上一次他花费那么多心血来安排，我们不能辜负人家一番好意。
都是您在胡思乱想，我不这么认为。
那他的好意是用错地方了。
可怜的伊迪斯，希望能有对的人接受她的好意。
夫人，我今天下午可不可以请一会儿假去村公所帮忙。
什么事帮什么忙？
就是花展的事，先生，下周六，如果可以的话我想帮我父亲布置展位。
当然可以，你去吧。恐怕我也得去。
卡森先生在吗？
好像不在，我刚才也在找他。