奥巴马2013新目标(1/3)

英语自学网

概述：奥巴马提出自己第二个任期内的目标，并表示不会增加财政赤字。
Hints:
Obama
State of the Union Message
Congress
Medicare
校对：lexie0406
翻译&注解：Vera-M
组长： 风动静泉
答疑： 艾晴墨
发音点评： babylonsky
本期材料发音模仿地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/733889/President Obama set out goals for his second term earlier this week during his fifth State of the Union Message to Congress. The president spoke largely about his economic goals for the United States. He noted the need for the two main political parties to support his efforts to help the middle class, create jobs and reduce the deficit.
"Nothing I'm proposing tonight should increase our deficit by a single dime. It is not a bigger government we need, but a smarter government that sets priorities and invests in broad-based growth."
Mr. Obama promised that his proposals would not increase the size of the federal deficit. He said major economic growth requires a balanced method to reduce the deficit, where everyone does his fair share. He suggested reforming Medicare, the government-assisted health care program. His proposals include cutting taxpayer money to drug companies.本周早些时候，美国总统奥巴马在向国会第五次发表的国情咨文中提出了他的第二个任期内的目标。奥巴马主要谈到了美国的经济目标。他着重指出，这需要两个主要政党共同努力，在帮助中产阶级，创造工作机会和减少赤字方面一起做出贡献。
“今晚我所提出的方案将不会增加一分钱的赤字。我们需要的不是一个更大政府，而是一个能分清主次，投资于广泛增长的更为睿智的政府”。
奥巴马承诺，他的提案将不会扩大联邦赤字规模。他提到，主要经济的增长需要一种均衡的方法，而这种方法需要每个人恪尽职守。他建议，对政府扶助的Medicare医疗项目进行改革。他的提案还包括削减提供给医药公司的纳税人的钱。