|
|
填写缺失的部分，注意标点及大小写，句末标点已给出，不用听写。序号不用写出。
hints: okay Staten Island Ferry
[Scene: Monica and Rachel's, Rachel and Ross are entering]
Ross: How could you have told her?
Rachel: Ross, I didn't think it would that big of a deal.
Ross: Oh, she didn't think it would be that big of deal.
Rachel: Okay, who are you talking to when you do that?
Ross:____1_____
Rachel: Okay, Ross, Phoebe is my girlfriend, okay, we tell each other everything. You know, I mean, come on, guys do the same thing, I mean, what about all that locker room stuff.
Ross: ____2_____
Rachel: Were both of those Joey?
Ross: Yeah. Look, you don't, you don't talk about like, you know, your girlfriend and the intimate stuff you, you do with her.
Rachel: Not even with your best friend.
Ross: Noo!
Rachel: ____3____ I mean, the bonding and the sharing, you know. And-and knowing that someone else is going through the same thing you are.
Ross: Hmph. So what you, you tell each other everything?
Rachel: Pretty much.
Ross: Did you talk about the night of five times? _____4_____
Rachel: Uh, honey, yeah that was with Carol.
Ross: I know, but it's still worth mentioning, I think.
P.S. 不要把答案回复在评论里哦。谢谢~！
Look, that was supposed to be like a private, personal thing between us
That's different, okay. That's like, 'Who dated a stripper?' or 'Who did it on the back of the Staten Island Ferry?'
That is so sad. You're missing out on so much, Ross
Do you tell people about the night of five times你怎么可以告诉她?
我想又没什么大不了的
她认为没什么大不了的?
你这样子是在跟谁讲话?
这些应该是我们之间很私密的对话
菲比是我的女性好友，好吗?
我们无话不谈的
男人也一样啊
那些更衣室里的对话呢?
那又不一样了，我们会谈
像是谁跟脱衣舞娘约会
或谁在史坦登岛渡轮后面做爱
这两个都是乔伊吧
难道你们不谈女朋友…
还有你们之间亲密的事?
连最好的朋友也不谈?
真可悲啊
你们错过太多乐趣了
那是种互相连结与分享的感觉…
并知道她们也和你经历过一样的事
那你们什么都跟对方说吗?
差不多啊
你们有没有谈过—夜五次的纪录?
你有没有告诉她们
那次一夜五次的纪录?
甜心，你那次是跟凯萝
我知道，我想还是值得一提
----Sunny Sun |
|
发表于 2016-8-2 11:40:34