|
|
小提示: 听听宅男们的囧言囧语，填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦
若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
如果喜欢TBBT，欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦！~\(≧▽≦)/~
背景：Howard求婚失败。
句末标点不用写
H:Testing.
Check.
Check two.
B:Oh , now what?
P:—1—?
B:No , that's okay.
P:Are you sure?
He's small.
I bet I can get a nice , tight spiral on him.
H:I want to dedicate this number to a great gal whom I've done wrong.
Bernadette
I am so sorry for
—2—
Bernadette
You found it creepy
—3—
I know now it was too soon to talk of love
—4—
But , Bernadette , give me one more chance
Sweet Bernadette
I'll get the hang of this thing
They call romance , Sweet Bernadette
—5—
Kiss your lips , Sweet Bernadette
Sincerely yours
Howard Wolowitz
Bernadette …
P:Oh , I am so sorry.
B:Are you kidding?
—6—.
H:Bernadette!
Thank you , Cheesecake Factory!
You want me to throw him out
Trying to propose to you
But that's just the kind of thing I do
It was just a crazy idea that came to me in my tub
I dream to once again
That's the most romantic thing anyone's ever done for me
试麦 喂 喂 喂
这又是干嘛?
你想让我把他丢出去吗?
不用 没关系的
你确定? 他不壮的
我肯定能拎着他 扔出结结实实漂亮的弧线
我想把这首歌献给一位我曾经辜负了的好姑娘
Bernadette 向你求婚 我很抱歉
你起了鸡皮疙瘩
但那就是我本性流露
我明白 说爱还太早
那只是 我在浴缸里突然冒出的疯念头
但Bernadette 再给我一次机会吧 可爱的Bernadette
我会在"浪漫"上摸出点门道的 可爱的Bernadette
我梦想能再次吻上你的唇 可爱的Bernadette
你真挚的Howard Wolowitz
我真对不起你
你搞笑呢吧?从来没人为我做过这么浪漫的事情
——译文来自: 小酷HJL |
|
发表于 2016-8-2 11:40:08