英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 93|回复: 0

【奥巴马演讲】2013国情咨文(27)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:39:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hints:
        Iran
Likewise, the leaders of Iran must recognize that now is the time for a diplomatic solution, because a coalition stands united in demanding that they meet their obligations, and we will do what is necessary to prevent them from getting a nuclear weapon.
At the same time, we'll engage Russia to seek further reductions in our nuclear arsenals, and continue leading the global effort to secure nuclear materials that could fall into the wrong hands - because our ability to influence others depends on our willingness to lead and meet our obligations.
America must also face the rapidly growing threat from cyber-attacks. Now, we know hackers steal people's identities and infiltrate private emails. We know foreign countries and companies swipe our corporate secrets. Now our enemies are also seeking the ability to sabotage our power grid, our financial institutions, our air traffic control systems. We cannot look back years from now and wonder why we did nothing in the face of real threats to our security and our economy.同样,伊朗领导人必须认识到现在是寻求外交解决的时机,因为一个团结一致的联盟正在要求他们履行其义务,并且我们将采取一切必要措施阻止他们谋取核武器。  
与此同时,我们将与俄罗斯保持接触,争取进一步削减我们的核武库,并继续引领全球性努力,绝不让核材料落入不法分子之手——因为我们影响他人的能力取决于我们有发挥主导作用并履行自身义务的意愿。  
美国还必须对面日益增长的网络攻击威胁。(掌声)现在我们已经知道,黑客盗取个人身份信息并渗入私人邮件,一些外国和公司偷走我们的商业机密,我们的敌人还试图获得破坏我国电网、金融机构和空管系统的能力。回首过去几年,我们禁不住要问,为什么我们的安全和经济面临如此真切的威胁却什么也没做。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-19 00:51 , Processed in 0.049552 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表