英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 77|回复: 0

【尼基塔】S01E14(02)Nikita找到Jurgen

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:39:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
Jurgen: You certainly don't fight like a banker.
        Nikita: You __(1)__ do.
        Jurgen: What, are you American? CIA?
        Nikita: I'll ask the questions. If you're not working with Gogol, then how are you pulling off the attack?
        Jurgen: There is no __(2)__.
        Nikita: Get up. Then why is Ari Tasarov here?
        Jurgen: He's trying to stop me.
        Nikita: Form what?
        Jurgen: From __(3)__. I have Gogol’'s weapon. I want to turn myself into U.S. __(4)__ and get immunity, asylum.
        Nikita: You.
        Jurgen: I tried 3 days ago, and my contact was killed in Berlin.
        Nikita: What about the weapon?
        Jurgen: It's a dirty bomb, completely undetectable and expressly designed to kill civilians.
        Nikita: You built it.
        Jurgen: No, Gogol built it. They hired me to __(5)__ it off. And that's why they killed the agent in Berlin. Josephine, he was the only American agent that I trusted. And I've been trying to find someone else. And now I have. This is the part where you lower the gun?
        Nikita: Show me the weapon first.
definitely
attack
defecting
Authorities
auction尤根:你打起架来可不像银行家。
尼基塔:你倒是很像。
尤根:你是美国人吗?中情局的?
尼基塔:现在是我问你,如果你不跟果戈理合作,你打算如何实施袭击?
尤根:没打算袭击。
尼基塔:起来。那为什么阿里•塔瑟洛夫会在这儿?
尤根:他想阻止我。
尼基塔:阻止你干什么?
尤根:阻止我叛逃,我拿了果戈理的武器。我想向美国当局自首来寻求赦免和保护。
尼基塔:就凭你。
尤根:我三天前尝试过,但我的联系人在柏林被杀了。
尼基塔:那武器是什么?
尤根:那是个脏弹,完全探测不到,专门用来杀害民众。
尼基塔:你做的。
尤根:不,是果戈理做的,他们雇我把它卖出去,所以他们在柏林杀了那个特工。约瑟芬,他是我唯一信任的美国特工,我一直在想办法找其他人,现在我找到了。这样你可以放下枪了吗?
尼基塔:先带我去看脏弹。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-18 10:40 , Processed in 0.053701 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表