英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 69|回复: 0

【唐顿庄园】S01E03真是太不幸了

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:39:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
剧情:
       
       
                土耳其大使死后 大小姐碰到了带他来这里的耐皮尔先生~
       
       
                ❤tip:填写缺失的部分,注意标点及大小写,句末标点已给出,不用听写。序号不用写出。
       
       
               
       
I imagine you've heard what's happened?
        Yes.
        Terrible thing. Awful. Ghastly for your
parents. I don't suppose I shall ever make it up to them.
        It wasn't your fault.
        Well, I brought him here. If it isn't my
fault, whose is it?
        I was wondering if you might show me the
gardens before I go. 1 _____________.
        I won't, if you'll forgive me. I ought to
s--stay and help Mama.
        Of course.
        I am so sorry about all this. I've told
your father I'll deal with the embassy.
        2________________________.
        Thank you.
        Actually, he was a terribly nice fellow. I
wish I could have known him better.
        3________________, but I liked him more and more the longer I knew him.
        Perhaps you saw his qualities for yourself.
         
       
We could get some fresh air
There won't be any more annoyance for you
I took him on as a duty我想你也听说了吧。
是的。
真是太不幸了。
令尊令堂受惊了,我认为我无法补偿他们。
这不是你的错。
我把他带到这里,不是我的错又是谁的错呢。
我走之前,能带我去花园转转吗?呼吸一下新鲜空气。
对不起请原谅我得留下来帮助妈妈。
那是当然。
这一切我深感抱歉,我跟你父亲说过我会和大使馆联系。不会打扰到你们。
谢谢。
他真是个非常好的人,真希望你能多了解他。
一开始我们只是处理公事,后来我发现越来越喜欢他。
我想你也发现他的优点了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-24 20:59 , Processed in 0.054021 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表