【英语口语教程（第二版）】No.9邀请·听音乐会

英语自学网

分角色朗读
        每人一行
        全文听写
Hints:Lisa Johnson        
                Jim Woodford
             English language Department
Hello.
Hello. Could I speak to Lisa Johnson, please?
Speaking.
Hi, Lisa. This is Jim Woodford. Do you remember - from the English language Department?
Oh, of course, Jim. How are you?
Just fine, thanks. Uh, Lisa, I was wondering if you'd like to go to a concert this Sunday?
I'd love to, Jim, really, but I can't. I am meeting a friend.
Oh, I see. Well, could we make it some other time then?
Yes, I'd like that.
Well, are you free next Saturday night, by any chance?
Next Saturday would be fine. What time does the concert start?
At eight sharp. We could have dinner together first.
That sounds very nice. I'll pick you up at 5:30 at the gate, OK?
Fine. I'll see you next Saturday then.
Right. I'm looking forward to it.
Me, too. Thanks so much for asking me. See you then.
OK. So long for now.喂！
喂！丽萨·约翰逊在吗？
请讲。
嗨，丽萨。我是吉姆·伍德福特，英语部的，你还有印象？
哦，当然有了，吉姆。你好么？
很好，谢谢。丽萨，我想问你星期天你能否赏光和我一起去听音乐会？
非常乐意，但是我去不了。我要去见一位友人。
哦，知道了。那我们另外约个时间，如何？
好，我也是这么想的。
下星期六，你有空么？万一？
就下星期六吧!音乐会几点开始？
八点正，我们还有时间共进晚餐。
听起来不错。5：30，我到大门口接你，好么？
很好。星期六晚上见。
对。热切期待！
我也是。谢谢你的邀请，再见！
再见！
       
——译文来自: carol12590