|
|
Hints:
填空即可，请注意大小写
N---NICK
W---WARRICK
N: __①__. I got him doing at least 70.
W: More like 80.
N: __②__. It balanced before it fell. __③__. Wide spacing, slipping of the heel. He ran.
W: Who?
N: The phantom driver.
W: So your drunk driver just got out and ran away? Where to?
N: I don't know. That's why we're up here. __④__. I can tell you that.
W: Then how do you explain car number two?
N: Driver ran to this point, car picks him up. Here are your tracks ... probably took him to the hospital.
W: Not if we have these. They're kind of out of place. __⑤__. No. This is a crime, not an accident.
N: You care to back that statement up? __⑥__?
W: How much?
N: $50.
W: __⑦__.
The skid start way up the road
These grooves are from the car's frame
This is where he bailed
But he left his buddy hanging out to dry
A walking stride up to the edge
My phantom driver against your criminal
I don't get out of bed for less than a billNICK: 他是从这里开始煞车的，他的时速至少是70公里。
WARRICK: 应该有80公里时速。
NICK: 这些凹槽，是那辆车留下的。摔下之前，曾处于平衡状态。这是他逃跑时，留下的。间隔很大，脚跟曾打滑过。他逃走了。
WARRICK: 谁？
NICK: 那位不知名的司机。
WARRICK: 于是，你那位醉酒的司机走出车门后，就逃走了？往哪儿逃的？
NICK: 我也不知道。这就是我们到这上面的原因。但是，他丢下他的伙计，自己跑了。我只能告诉你这些。
WARRICK: 那你怎么解释这第二条车痕呢？
NICK: 司机跑到这里，然后就上了车。那是你的足迹或许是把他送到医院了。
WARRICK: 看了这个，你就知道不可能的了。脚印的位置不合适。有一个，是向边缘走过去的。不可能的。这是犯罪，而不是一次意外。
NICK: 敢为你刚才的话打赌吗？我的逃逸司机跟你的罪犯打赌。
WARRICK: 赌多少？
NICK: 五十块。
WARRICK: 我可以轻轻松松就赢得这钱。 |
|
发表于 2016-8-2 11:37:23