英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 78|回复: 0

【建国史话】节目概况(5)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:37:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
全文听写
        Hints:
        Constitution
         
翻译:fly2032tylThe leaders of the revolt made important changes. They decided that any free citizen could be a candidate for public office. And they made sure that all free men who owned land and paid taxes were permitted to vote.  
Not until 1920 did the Constitution give women the right to vote. Later, another change lowered the voting age for Americans from 21 to 18.  
Our programs explain the thinking behind these and other rights. They also tell the story of each presidential election and presidency in American history.美国独立战争的领导人们做出了重要的改变,他们规定,凡是自由人都可以参加公职的选举,而且凡是拥有土地并且纳税的自由人都享有权投票。
但直到二十世纪二十年代,宪法才赋予妇女投票权。晚些时候,另一项修正案又把美国投票的法定年龄从21岁降低到了18岁。
我们的节目解释了这些权利背后的想法。同时,还诉说了美国历史上每一届总统选举以及总统们自己的故事。
翻译:fly2032tyl
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-18 16:26 , Processed in 0.037928 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表