【猫鼠游戏】S01E01 你肯定搭了趟顺风车

英语自学网

【听写说明】
只需听写空白部分的句子，无需写序号，每句话首字母大写，句末加标点，一空一行。
若因页面过长造成听写不便，请点击听写框右上角的“弹出答题纸”。
P: Peter Burke, FBI.
B: FBI? Oh, they're really kicking it up a notch.
P: So, you're a book dealer.
B: Yes. 　　　　1　　　　　
P: How rare can they be? You've got 600 of them.
B: Would you like me to go to the crime lab? Help you dust for fingerprints?
P: I get it. 'Cause I'm telling you how to do your job. So, Snow White in spanish?
B: Snow white was not created by Disney, detective. There are a few stories that predate Steamboat Willie.
P: 　　　　2　　　　　 And you mean folklore of the virginally pure queen? Like Alexander Pushkin's "Tale of The White Princess And The Seven Knights"? Is that what you mean? 　　　　3　　　　　
L: 　　　　4　　　　　 Constitution and all?
P: Were you chasing the ambulance,or did they give you a ride? 　　　　5　　　　　Well, as I have told everyone here, repeatedly, my business is the import and sale of rare books.
I'm a federal agent.
What are the books for?
I'd appreciate it if you didn't talk to my client.
You must have thumbed it.正如我再三告诉这里所有人的那样，我的生意是进口和出售珍本书籍。
我是名联邦探员。
这些书到底是用来干什么的？
我很希望你不是在审问我的客户。
你肯定搭了趟顺风车。       
——译文来自: Joy小怂