【流行美语】263：喜欢；脏（2/2）

英语自学网

20111109104056336_974_n11.jpg

          
          
          
         
        李华在学校租了一块花圃，让Larry来帮忙。李华今天要学两个常用语，get into（喜欢）和grubby（脏）.
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分，中文对话部分（包括里面个别的英语词组）不需要听写！！
Hints:
        Li Hua
          
         
        Okay
Oh
         
        流行美语更新频率：早晚8点各更新一次，两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
I should have brought some garden gloves. My hands are getting all grubby from digging in the dirt.
"Grubby" does mean dirty. Li Hua, my hands are so grubby, I've got dirt under my fingernails. Yuck!
Well, maybe you think so, Li Hua. I'm just glad I wore some grubby, old clothes. Look how grubby the knees of my pants are!
Okay, then I'll stop complaining about being grubby. But, doesn't it bother you, Li Hua?
I don't think it's that unusual that I don't like getting grubby, Li Hua. But I haven't always been this way.
Oh, when I was a kid, I used to play outside all the time. I would come home grubby from head to toe!
No, after I came home from a day of playing outside, she would take me by my grubby little hand and take me straight into the bath tub.
Grubby old tool shed? Oh, yes, I see it.
Sure, not a problem, Li Hua!LL: I should have brought some garden gloves. My hands are getting all grubby from digging in the dirt.
LH: Grubby? 我猜grubby肯定是脏的意思。你的手还真是够脏的。
LL: "Grubby" does mean dirty. Li Hua, my hands are so grubby, I've got dirt under my fingernails. Yuck!
LH: 真没想到你还挺爱干净。别忘了，园艺一半的乐趣就在于浑身上下沾满泥土。
LL: Well, maybe you think so, Li Hua. I'm just glad I wore some grubby, old clothes. Look how grubby the knees of my pants are!
LH: 别抱怨了！在园圃里干活难免是要弄脏的。
LL: Okay, then I'll stop complaining about being grubby. But, doesn't it bother you, Li Hua?
LH: 不会啊，我喜欢这样。Why don't you like getting grubby, Larry?
LL: I don't think it's that unusual that I don't like getting grubby, Li Hua. But I haven't always been this way.
LH: 你以前不是这样？那你是什么样子呢？
LL: Oh, when I was a kid, I used to play outside all the time. I would come home grubby from head to toe!
LH: 从头到脚都是土? 那你妈妈肯定不高兴。
LL: No, after I came home from a day of playing outside, she would take me by my grubby little hand and take me straight into the bath tub.
LH: 好了，Larry. 今天就干到这吧，你看见那个工具房了吗？
LL: Grubby old tool shed? Oh, yes, I see it.
LH: 你能帮我把这些工具和这个桶放到那里收好吗？
LL: Sure, not a problem, Li Hua!
LH: 谢谢你，Larry. I hope you didn't mind getting grubby too much.