马里平乱，路远且难 (3/3)

英语自学网

概述：法国联合西非国家高调介入马里局势，马里危机备受国际关注。
Hints:
Ivory Coast
Togo
Togolese
West African
Mali
ECOWAS
Islamic
Diabaly
Konna
Malian
U.N.
Helene Caux
UNHCR
West Africa
校对：夕夜碎流年
翻译&注解：panpanlu
组长：marrywhy   
答疑：silvanus_ss
发音点评：唔哈哈哈哈哈哈
本期材料发音模仿地址：http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/723422/Armed vehicles arrived early this week from Ivory Coast. On Thursday, 100 soldiers from Togo also arrived. The Togolese were the first of the West African forces to come to Mali. ECOWAS plans to send as many as 3,300 troops into the nation.

Islamic militants made gains by capturing the southern and central towns of Diabaly and Konna. On Friday, the Malian army and French officials reported that Malian troops regained control of the town of Konna.

The U.N. refugee agency says it expects up to 700,000 more people to flee their homes in Mali because of the fighting. Helene Caux, a spokeswoman for the U.N. refugee agency UNHCR in West Africa, says she hears reports that many people are fleeing the conflict.

The U.N. refugee agency says it is working hard to increase help for the growing number of refugees and people displaced inside the country.本周早些时候，装甲车从象牙海岸（科特迪瓦）抵达马里。周四，100名多哥士兵也抵达。多哥军是第一支到达马里的西非军队。西非国家经济共同体计划输送多达3300人的部队至马里。

伊斯兰武装分子夺取了南部和中部的迪亚巴雷和孔纳镇，取得了进展。然而周五，马里军队与法国官员报告称，马里军队重新夺回了孔纳镇。
联合国难民署表示，预计会有超过70万人因骚乱逃离马里。联合国难民事务高级专员公署在西非的发言人海伦·考克斯说，她听说了许多人们正因国内爆发骚乱而被迫逃离的相关报告。

联合国难民署称其正在尽全力为越来越多的难民与国内无家可归者提供更多帮助。