【奥巴马演讲】奥巴马就职演讲(5)

英语自学网

时间地点：11:55 A.M. EST, United States Capitol
内容简介：总统公开就职大典1月21日在华盛顿落下帷幕。奥巴马总统开始第二届任期。
Hints：
45秒有破折号： --
This generation of Americans has been tested by crises that steeled our resolve and proved our resilience.  A decade of war is now ending.  An economic recovery has begun. America's possibilities are limitless, for we possess all the qualities that this world without boundaries demands:  youth and drive; diversity and openness; an endless capacity for risk and a gift for reinvention.  My fellow Americans, we are made for this moment, and we will seize it -- so long as we seize it together.我们这一代美国人经历过危机的考验，这些危机坚定了我们的决心，也证明了我们的耐力。长达10年的战争即将结束，经济复苏已经开始，美国的潜力是无限的，因为我们拥有这个全球化的世界需要的所有特质：我们年轻有动力，多元而开放，我们有应对危机的无限能力和创新发展的天赋。美国同胞们，我们为这个时刻而生，只要我们共同努力，我们就能牢牢抓住这个机会。